1
00:00:14,319 --> 00:00:15,399
МИСИЯТА В ПРОЦЕС

2
00:00:48,680 --> 00:00:50,720
стига! стига бе!

3
00:00:50,800 --> 00:00:51,879
Много са!

4
00:00:51,960 --> 00:00:54,400
Повече от достатъчно за 20 баби и дядовци!

5
00:00:54,480 --> 00:00:57,080
Miaomiao, чакай!

6
00:00:57,160 --> 00:00:58,320
Не чупете листенцата.

7
00:00:58,400 --> 00:00:59,800
Внимателно.

8
00:00:59,879 --> 00:01:00,879
Махни се!

9
00:01:01,919 --> 00:01:03,320
господарю мой!

10
00:01:03,400 --> 00:01:04,800
- Какво става?
-Мис Лин е отвън.

11
00:01:04,879 --> 00:01:06,440
Тук ли е вече? хайде де!

12
00:01:06,520 --> 00:01:07,880
Подгответе музикантите!

13
00:01:07,960 --> 00:01:09,399
- Хайде де!
- Хайде де!

14
00:01:09,479 --> 00:01:10,440
Поставете го тук.

15
00:01:10,520 --> 00:01:12,160
- Хайде де!
- Хайде де!

16
00:01:17,240 --> 00:01:18,880
Miaomiao, няма за къде да бързаме.

17
00:01:18,960 --> 00:01:20,840
Още е рано.

18
00:01:22,240 --> 00:01:24,520
Cuicui, държиш се странно.

19
00:01:24,600 --> 00:01:26,360
Криеш ли нещо от мен?

20
00:01:27,399 --> 00:01:28,600
не

21
00:01:29,600 --> 00:01:33,600
Нагло ме лъжеш!

22
00:01:33,679 --> 00:01:36,560
Не изобщо. заклевам се!

23
00:01:36,640 --> 00:01:40,039
Му Шенг не ме е заплашвал да ме покръсти
в натрошени бамбукови издънки.

24
00:01:40,720 --> 00:01:42,039
Настъргани бамбукови издънки?

25
00:01:43,080 --> 00:01:45,360
- Какво прави Ziqi?
- Спри!

26
00:01:45,440 --> 00:01:48,119
Вътре няма изненада.
Да продължим да пазаруваме.

27
00:01:48,199 --> 00:01:50,240
изненада? Каква изненада?

28
00:01:51,440 --> 00:01:52,960
Как разбрахте?

29
00:01:53,039 --> 00:01:54,399
Ти току що ми каза.

30
00:01:58,679 --> 00:02:00,080
Много мило от ваша страна.

31
00:02:00,160 --> 00:02:04,080
изпрати ме
да ми подготви изненада.

32
00:02:06,160 --> 00:02:09,440
Въпреки че вече сте го открили,

33
00:02:09,960 --> 00:02:12,840
трябва да действаш
сякаш си изненадан.

34
00:02:12,920 --> 00:02:16,440
в противен случай
Му Шенг ще бъде разочарован.

35
00:02:16,960 --> 00:02:20,040
няма проблеми
Ще бъда по-изненадан от всякога.

36
00:02:20,120 --> 00:02:21,079
хайде де!

37
00:02:32,440 --> 00:02:33,680
музика!

38
00:02:33,760 --> 00:02:34,840
Да започваме!

39
00:02:37,840 --> 00:02:40,040
Мяомяо.

40
00:02:40,120 --> 00:02:42,519
Изпълнението ви е толкова убедително!

41
00:02:42,600 --> 00:02:45,560
Аз... аз не действам.

42
00:02:48,880 --> 00:02:50,760
Му Шенг трябва да е похарчил цяло състояние

43
00:02:50,840 --> 00:02:53,600
само за да ти кажа, че те харесва.

44
00:02:55,320 --> 00:02:56,280
Кажи ми какво?

45
00:02:58,160 --> 00:02:59,440
уау

46
00:02:59,519 --> 00:03:02,600
не спах добре,
Нито съм освежавала, нито съм сресвала косата си.

47
00:03:02,679 --> 00:03:04,400
Това също не е най-добрата ми рокля.

48
00:03:04,480 --> 00:03:06,560
Вие сте перфектни. Напред.

49
00:03:07,400 --> 00:03:08,239
хайде

50
00:03:14,320 --> 00:03:15,840
Колко трогателно!

51
00:03:15,920 --> 00:03:18,720
Обичам да виждам толкова много романтика.

52
00:03:51,040 --> 00:03:52,119
Джао Руоши ли е?

53
00:03:59,079 --> 00:04:00,320
По-високо, по-високо!

54
00:04:00,399 --> 00:04:02,880
Горе, горе!

55
00:04:02,959 --> 00:04:05,480
не не! По-ниско, по-ниско!

56
00:04:05,560 --> 00:04:07,399
Надолу, надолу!

57
00:04:09,040 --> 00:04:10,200
хей...

58
00:04:10,280 --> 00:04:11,799
- Качи се горе. Отгоре!
- Не не!

59
00:04:11,880 --> 00:04:14,239
Отгоре! Главата горе, краката долу.

60
00:04:14,320 --> 00:04:15,640
Надолу, надолу!

61
00:04:17,519 --> 00:04:19,000
Нагоре, нагоре. ела горе!

62
00:04:19,079 --> 00:04:21,440
Надолу… Нагоре, нагоре! какво става

63
00:04:25,320 --> 00:04:26,719
Какво правят?

64
00:04:26,800 --> 00:04:28,719
господарю мой!

65
00:04:28,800 --> 00:04:29,760
стига!

66
00:04:35,159 --> 00:04:36,599
Надолу, надолу!

67
00:04:47,200 --> 00:04:48,880
добре ли си

68
00:04:54,400 --> 00:04:56,680
Маркиз? какво правиш тук

69
00:04:59,719 --> 00:05:01,000
какво казваш

70
00:05:04,400 --> 00:05:06,640
какво правиш тук

71
00:05:07,960 --> 00:05:10,400
- Спри! Спри!
- Спрете.

72
00:05:10,479 --> 00:05:11,640
Още един, още един!

73
00:05:11,719 --> 00:05:12,840
Не този…

74
00:05:12,919 --> 00:05:13,840
да тръгваме!

75
00:05:17,560 --> 00:05:21,120
Г-це Лин, пазя нещо в сандъка си
твърде дълго.

76
00:05:21,200 --> 00:05:22,440
Трябва да го пусна.

77
00:05:22,520 --> 00:05:23,719
- Знаеш ли, аз...
-И така...

78
00:05:26,440 --> 00:05:29,320
Беше ти.

79
00:05:29,960 --> 00:05:31,400
Вие подготвихте всичко това.

80
00:05:32,200 --> 00:05:33,280
да

81
00:05:33,359 --> 00:05:36,880
Не бях сигурен
отколкото бихте искали, така че...

82
00:05:36,960 --> 00:05:37,880
Спри!

83
00:05:38,479 --> 00:05:39,760
стига!

84
00:05:41,000 --> 00:05:43,680
високо. Спрете да играете.

85
00:05:55,400 --> 00:05:56,680
Никак ли не ти хареса?

86
00:06:01,800 --> 00:06:03,159
Маркиз.

87
00:06:05,840 --> 00:06:07,039
ела с мен

88
00:06:33,880 --> 00:06:34,919
Мяо…

89
00:06:35,880 --> 00:06:37,960
какво правиш тук

90
00:06:38,039 --> 00:06:41,400
А ти какво правиш?

91
00:06:42,560 --> 00:06:43,479
аз…

92
00:06:44,400 --> 00:06:45,919
какво правиш

93
00:06:48,400 --> 00:06:49,599
Забравете това!

94
00:06:49,680 --> 00:06:52,039
Лоши новини! Ела с мен!

95
00:07:07,440 --> 00:07:11,000
Съжалявам, г-це Лин.
Не исках да те безпокоя.

96
00:07:11,080 --> 00:07:12,520
Не, не ме притеснява.

97
00:07:12,599 --> 00:07:16,919
Съжалявам, прекалих.
моля те прости ми

98
00:07:17,000 --> 00:07:18,719
Не е нужно да се извиняваш.

99
00:07:18,799 --> 00:07:20,400
аз съм виновен Не се ядосвай.

100
00:07:20,479 --> 00:07:22,840
Не, не съм.

101
00:07:22,919 --> 00:07:25,640
Не бях подготвен да видя това.

102
00:07:25,719 --> 00:07:28,159
Не беше това, което очаквах.

103
00:07:28,239 --> 00:07:29,560
не съм сърдит

104
00:07:29,640 --> 00:07:31,280
аз... добре...

105
00:07:31,359 --> 00:07:33,280
Никой мъж не беше правил това за мен.

106
00:07:33,359 --> 00:07:35,479
Беше прекалено страхотно.

107
00:07:35,560 --> 00:07:37,280
Струваше ми се прекалено.

108
00:07:39,000 --> 00:07:40,320
Радвам се, че не се сърдиш.

109
00:07:41,200 --> 00:07:43,680
Виждам, че не харесвате този стил.

110
00:07:46,000 --> 00:07:48,560
г-це Лин,
можеш ли да ми дадеш още един шанс?

111
00:07:48,640 --> 00:07:51,000
Ще те заведа до едно място
където няма да ни притесняват.

112
00:07:51,080 --> 00:07:52,880
Ще бъде красиво и спокойно...

113
00:07:52,960 --> 00:07:55,120
Съжалявам, не мога да го направя.

114
00:08:01,479 --> 00:08:03,479
- Какво стана?
- Ами...

115
00:08:03,560 --> 00:08:04,840
къде е

116
00:08:04,919 --> 00:08:06,080
Тя беше точно тук.

117
00:08:07,359 --> 00:08:08,840
Може би е отзад.

118
00:08:09,520 --> 00:08:10,400
хайде

119
00:08:11,640 --> 00:08:14,799
Всъщност аз съм влюбен в някого.

120
00:08:15,400 --> 00:08:16,320
ти...

121
00:08:17,400 --> 00:08:19,000
влюбен ли си

122
00:08:27,640 --> 00:08:28,479
Също така

123
00:08:29,919 --> 00:08:31,280
Влюбих ли се в теб от пръв поглед?

124
00:08:31,359 --> 00:08:32,199
Не, не това.

125
00:08:33,720 --> 00:08:34,720
съжалявам

126
00:08:35,760 --> 00:08:38,880
Маркиз, направи всичко това за нищо.

127
00:08:43,079 --> 00:08:44,360
не се притеснявай

128
00:08:44,439 --> 00:08:48,199
Ти вече намери любовта. радвам се за теб

129
00:08:49,840 --> 00:08:50,800
Между другото

130
00:08:53,840 --> 00:08:55,400
ето нещо за теб,

131
00:08:56,280 --> 00:08:57,800
дървена гривна.

132
00:08:57,880 --> 00:08:59,040
Не е скъпо.

133
00:08:59,120 --> 00:09:01,319
Запазете го за спомен.

134
00:09:07,840 --> 00:09:09,560
Какво казват?

135
00:09:09,640 --> 00:09:11,079
Не ги чувам добре.

136
00:09:15,360 --> 00:09:17,720
- Не мога да го приема.
- Безполезно е.

137
00:09:20,839 --> 00:09:23,199
г-це Лин,

138
00:09:23,280 --> 00:09:25,600
Пожелавам ви и двамата

139
00:09:26,600 --> 00:09:27,640
вечно щастие.

140
00:09:31,600 --> 00:09:32,880
Изчакайте, моля.

141
00:09:41,600 --> 00:09:42,720
маркиз,

142
00:09:44,240 --> 00:09:45,240
нека се оженим!

143
00:10:03,720 --> 00:10:07,560
Решихме да се оженим на осмия.

144
00:10:07,640 --> 00:10:11,760
Сватбата му с принцесата
Беше насрочено за този ден.

145
00:10:11,839 --> 00:10:13,920
Сега ще се ожени за мен. това е всичко

146
00:10:14,000 --> 00:10:15,439
Това е всичко?

147
00:10:15,520 --> 00:10:17,319
знаеш ли какво казваш

148
00:10:17,400 --> 00:10:18,680
да

149
00:10:19,920 --> 00:10:23,439
Настоявам всички да останат
и присъства на нашата сватба.

150
00:10:25,360 --> 00:10:27,520
Сестра, тя…

151
00:10:28,720 --> 00:10:31,360
Тя… Тя е луда!

152
00:10:37,280 --> 00:10:40,520
Miaomiao, наистина ли харесваш маркиза?

153
00:10:44,480 --> 00:10:45,720
да разбира се

154
00:10:50,600 --> 00:10:51,680
може би

155
00:10:53,680 --> 00:10:54,520
това е най-доброто.

156
00:10:55,839 --> 00:10:57,280
по-добре? като?

157
00:10:58,079 --> 00:10:59,880
И ти ли си луда, сестро?

158
00:11:01,839 --> 00:11:03,240
Толкова е внезапно.

159
00:11:06,520 --> 00:11:09,000
Любовта е непредвидима.

160
00:11:09,560 --> 00:11:12,959
Просто се случва
преди да го осъзнаем.

161
00:11:13,040 --> 00:11:15,480
Отнема само момент
да се влюбиш

162
00:11:15,560 --> 00:11:17,400
кой знае

163
00:11:19,360 --> 00:11:20,640
Има смисъл.

164
00:11:22,360 --> 00:11:24,160
Няма никакъв смисъл!

165
00:11:27,520 --> 00:11:29,319
Г-це Лин, каретата е отвън.

166
00:11:29,400 --> 00:11:30,839
Маркизът я чака.

167
00:11:32,199 --> 00:11:33,439
веднага тръгвам

168
00:11:34,680 --> 00:11:36,160
- Довиждане, Ziqi.
- Мяо…

169
00:11:38,000 --> 00:11:40,040
Сестро, да я пуснем ли?

170
00:11:45,520 --> 00:11:47,160
Той е от знатен род.

171
00:11:47,839 --> 00:11:50,719
Ще живее комфортен живот
в имението на маркиза.

172
00:11:50,800 --> 00:11:54,040
По-добре е, отколкото да дрифтите с нас.

173
00:12:05,319 --> 00:12:06,600
- Той излезе.
- Той излезе.

174
00:12:06,680 --> 00:12:08,560
Тя ще стане г-жа Джао.

175
00:12:08,640 --> 00:12:09,880
- Така чух.
- Тя ли е?

176
00:12:09,959 --> 00:12:13,120
Маркизът отказа да се ожени
с принцеса Дуанянг.

177
00:12:14,040 --> 00:12:16,199
Осъждат ли ме?

178
00:12:17,240 --> 00:12:20,040
Не, завиждат ми.

179
00:12:20,120 --> 00:12:21,280
хайде

180
00:12:21,360 --> 00:12:22,400
чакай!

181
00:12:24,199 --> 00:12:25,280
- Ела тук.
- какво правиш

182
00:12:25,360 --> 00:12:26,199
Хей ти...

183
00:12:26,880 --> 00:12:28,959
всичко е наред Не се тревожи за него.

184
00:12:29,640 --> 00:12:30,839
какво се случва

185
00:12:33,400 --> 00:12:34,520
Защо си тръгна?

186
00:12:34,599 --> 00:12:36,560
- Какво става?
- Не знам.

187
00:12:38,040 --> 00:12:39,599
Какво правиш, Ziqi?

188
00:12:40,560 --> 00:12:41,839
Имате ли увреждане на мозъка?

189
00:12:42,439 --> 00:12:43,520
ти луд ли си

190
00:12:44,680 --> 00:12:46,280
Или си обсебен от духове?

191
00:12:46,360 --> 00:12:48,839
Не съм луд или обсебен от духове!

192
00:12:52,040 --> 00:12:54,800
За да ме ядосаш ли го правиш?

193
00:12:56,000 --> 00:12:57,800
Защо да те ядосвам?

194
00:12:58,959 --> 00:13:00,800
Наистина ли ще се омъжиш за този глупак?

195
00:13:02,240 --> 00:13:03,160
да

196
00:13:03,880 --> 00:13:05,360
И не го наричайте глупак!

197
00:13:15,719 --> 00:13:18,280
отпуснете се Не съм омагьосан. добре съм

198
00:13:18,360 --> 00:13:20,280
виждаш ли Аз съм напълно нормален.

199
00:13:23,920 --> 00:13:25,480
добре Прегледайте всичко, което искате.

200
00:13:37,439 --> 00:13:38,880
Готови ли сте вече?

201
00:13:38,959 --> 00:13:40,959
Руоши чака отвън. побързайте

202
00:13:42,079 --> 00:13:43,240
"Руоши"?

203
00:13:44,360 --> 00:13:45,959
Вече сте на първо име?

204
00:13:47,680 --> 00:13:49,719
Ще се женим.

205
00:13:49,800 --> 00:13:52,000
Как иначе да го нарека?

206
00:14:01,120 --> 00:14:03,599
това е достатъчно. добре съм

207
00:14:05,520 --> 00:14:08,319
- Кой ти даде тази гривна?
-Руоши.

208
00:14:13,400 --> 00:14:15,599
Слънцето и луната ще разкрият всяко зло.

209
00:14:20,599 --> 00:14:22,719
какво правиш какво става

210
00:14:22,800 --> 00:14:24,120
Не го чупете!

211
00:14:38,199 --> 00:14:40,199
Какво по дяволите става?

212
00:14:50,920 --> 00:14:51,760
да

213
00:14:54,920 --> 00:14:56,839
Мина много време.

214
00:15:09,719 --> 00:15:10,719
Руоши.

215
00:15:11,680 --> 00:15:12,599
Ето го.

216
00:15:12,680 --> 00:15:13,680
Той нарани ли те?

217
00:15:13,760 --> 00:15:17,199
Не се притеснявай, Ziqi никога не би ме наранил.

218
00:15:17,760 --> 00:15:19,280
Отлично. хайде

219
00:15:24,199 --> 00:15:25,520
Това е много хубаво.

220
00:15:35,839 --> 00:15:38,719
г-це Лин,

221
00:15:38,800 --> 00:15:41,040
Чувствам се така
живеещ мечта

222
00:15:41,120 --> 00:15:43,640
Наистина ли ще се омъжиш за мен?

223
00:15:52,880 --> 00:15:53,719
ти...

224
00:15:53,800 --> 00:15:56,520
- Защо си тук?
- сестра ми е притеснена.

225
00:15:56,599 --> 00:15:58,280
Той ме изпрати да те придружа.

226
00:15:59,359 --> 00:16:01,760
Ние… нямаме нужда от теб.

227
00:16:01,839 --> 00:16:03,280
Имам много пазачи.

228
00:16:04,479 --> 00:16:05,880
Чакай, Руоши.

229
00:16:05,959 --> 00:16:10,000
Като се замисля, искам той да остане.

230
00:16:11,000 --> 00:16:13,120
Все пак той е като моето семейство.

231
00:16:13,199 --> 00:16:15,800
С него тук ще се чувствам по-сигурен.

232
00:16:21,680 --> 00:16:22,760
прав си

233
00:16:23,800 --> 00:16:27,599
Денят на сватбата
той ще може да ви придружи до олтара.

234
00:16:27,680 --> 00:16:28,560
благодаря

235
00:16:30,319 --> 00:16:32,160
Господарю, къде отиваме?

236
00:16:32,240 --> 00:16:34,359
Павилион Fangxia, на юг.

237
00:16:34,439 --> 00:16:35,280
да

238
00:16:37,520 --> 00:16:38,640
Павилион Fangxia?

239
00:16:39,560 --> 00:16:40,520
За какво е това място?

240
00:16:45,839 --> 00:16:50,240
Трябваше да дойдат вашите шивачи
за вземане на мерки за роклите.

241
00:16:50,319 --> 00:16:55,199
Но великите учители
Тези, които работят тук, са малко надменни.

242
00:16:55,280 --> 00:16:59,280
Освен Ваше Величество, всички клиенти
Трябва да резервирате посещението си предварително.

243
00:16:59,880 --> 00:17:00,800
Дойдохме без резервация.

244
00:17:00,880 --> 00:17:02,280
Да разгледаме първо конфекцията.

245
00:17:02,359 --> 00:17:03,439
добре

246
00:17:03,520 --> 00:17:05,000
Ще избирате ли булчинската си рокля?

247
00:17:05,599 --> 00:17:06,800
Не е ли твърде рано?

248
00:17:07,839 --> 00:17:09,040
Колкото по-рано, толкова по-добре.

249
00:17:09,119 --> 00:17:10,680
Току що проверих календара.

250
00:17:10,760 --> 00:17:13,399
Днес е много хубав ден.

251
00:17:17,480 --> 00:17:19,680
господарю мой,
предвид фигурата на г-жа Джао,

252
00:17:19,760 --> 00:17:22,599
тя може да избира
сред тези булчински рокли

253
00:17:23,319 --> 00:17:25,119
и ги пробвайте.

254
00:17:26,680 --> 00:17:29,040
Тя не е г-жа Джао!

255
00:17:29,600 --> 00:17:31,240
- Скоро ще бъде.
- Вие…

256
00:17:33,919 --> 00:17:37,399
Ziqi, можеш ли да ми помогнеш да избера?
коя харесваш

257
00:17:40,840 --> 00:17:43,000
Харесвам и тази в центъра!

258
00:17:43,720 --> 00:17:45,399
моля последвайте ме

259
00:17:47,480 --> 00:17:48,320
аз…

260
00:17:51,280 --> 00:17:53,840
Руоши, виж, не е ли красиво?

261
00:17:58,560 --> 00:18:00,280
какво се случва кажи ми

262
00:18:03,360 --> 00:18:07,240
изглежда добре,

263
00:18:07,320 --> 00:18:08,840
Но мисля, че изглеждаш по-добре.

264
00:18:09,440 --> 00:18:13,760
Имам предвид неговия стил,
производство и дизайн

265
00:18:14,760 --> 00:18:16,399
Можеха да са по-добри.

266
00:18:18,200 --> 00:18:21,879
Не е достатъчно добър?
Какво може да бъде по-добро от това?

267
00:18:22,919 --> 00:18:24,840
Имате ли по-добри?

268
00:18:24,919 --> 00:18:26,639
Моля, изчакайте малко.

269
00:18:32,800 --> 00:18:36,800
Покажете им Nimbus, уникалното произведение
което гросмайсторът направи миналия месец.

270
00:18:37,399 --> 00:18:40,320
Но той каза, че нейната красота
може само да се оцени

271
00:18:40,399 --> 00:18:42,440
след хиляда години.

272
00:18:42,520 --> 00:18:45,800
Вече е твърде авангардно.

273
00:18:45,879 --> 00:18:48,639
Маркизът има уникален вкус.
Просто му покажи.

274
00:19:03,879 --> 00:19:05,480
Това е от друг свят!

275
00:19:05,560 --> 00:19:06,919
чудесно!

276
00:19:07,000 --> 00:19:09,480
Красиво е като теб.

277
00:19:09,560 --> 00:19:10,840
Те се заслужават един друг.

278
00:19:10,919 --> 00:19:13,280
Ако го носите, ще изглеждате като фея.

279
00:19:14,480 --> 00:19:15,879
фея?

280
00:19:16,480 --> 00:19:18,600
Miaomiao, ще го използваш ли?

281
00:19:22,520 --> 00:19:23,480
г-це Лин,

282
00:19:24,600 --> 00:19:25,760
харесва ли ти

283
00:19:26,600 --> 00:19:27,440
да

284
00:19:27,520 --> 00:19:29,280
Всъщност мислим еднакво.

285
00:19:29,360 --> 00:19:30,639
добре Ние ще го вземем.

286
00:19:30,720 --> 00:19:31,679
А броячът?

287
00:19:31,760 --> 00:19:33,399
Насам, моля.

288
00:19:33,480 --> 00:19:36,679
Ние ще го модифицираме и ще го доставим
утре в твоя дом.

289
00:19:38,240 --> 00:19:40,919
ти луд ли си наистина ли го харесваш

290
00:19:41,800 --> 00:19:43,240
- да
- Вие…

291
00:19:44,320 --> 00:19:45,560
ти лъжеш!

292
00:19:45,639 --> 00:19:47,000
не

293
00:19:47,080 --> 00:19:50,080
Сватбената церемония е важна.

294
00:19:50,159 --> 00:19:55,720
Харесвам това, което харесва любовта ми.

295
00:19:56,360 --> 00:19:57,240
Вие го наричате...

296
00:19:58,360 --> 00:19:59,520
твоята любов?

297
00:20:03,399 --> 00:20:07,840
Откакто пристигнахме в столицата,
Настроението ми беше нестабилно.

298
00:20:08,520 --> 00:20:10,760
Понякога съм над луната.

299
00:20:10,840 --> 00:20:13,600
Понякога достигам дъното.

300
00:20:14,240 --> 00:20:16,919
Не знаех защо

301
00:20:17,960 --> 00:20:19,120
докато…

302
00:20:20,120 --> 00:20:21,840
Срещнах Руоши.

303
00:20:24,360 --> 00:20:28,320
От време на време, от едно място на друго...

304
00:20:28,399 --> 00:20:32,159
Ziqi, въпреки че винаги си зъл с мен

305
00:20:32,240 --> 00:20:34,679
и ти го намираш за досадно,

306
00:20:34,760 --> 00:20:37,720
Знам, че те е грижа за мен.

307
00:20:37,800 --> 00:20:38,879
тревожа ли се за теб

308
00:20:38,960 --> 00:20:40,280
Глупости!

309
00:20:41,960 --> 00:20:45,040
Не се надявайте.
Не те харесвах от самото начало.

310
00:20:45,560 --> 00:20:46,760
и сега

311
00:20:48,200 --> 00:20:49,080
Ненавиждам те още повече.

312
00:20:49,919 --> 00:20:51,720
- Защото?
- Нищо конкретно.

313
00:20:52,320 --> 00:20:55,760
Не искам никого на света
освен сестра ми.

314
00:20:57,600 --> 00:20:59,520
Вие също не сте изключение.

315
00:21:01,960 --> 00:21:05,040
Оказа се… грешах за теб.

316
00:21:05,120 --> 00:21:08,080
Думите, които не се казват
Те са най-шумните.

317
00:21:09,480 --> 00:21:10,639
- Мис Лин.
- Мислех си...

318
00:21:10,720 --> 00:21:12,320
Тази вечер ще е ясно.

319
00:21:12,399 --> 00:21:13,800
Да се ​​повозим с лодка.

320
00:21:13,879 --> 00:21:18,280
Те са чисти като лунната светлина.

321
00:21:18,360 --> 00:21:20,800
не слушай

322
00:21:20,879 --> 00:21:25,159
Те са като любовен шепот в сън.

323
00:21:25,240 --> 00:21:27,639
не гледай

324
00:21:27,720 --> 00:21:31,919
цветята цъфтят
тихо в тъмното

325
00:21:32,000 --> 00:21:36,399
Остави белег в сърцето ми.

326
00:21:36,480 --> 00:21:39,720
Един миг е вечен.

327
00:21:39,800 --> 00:21:45,480
Надявам се да си истински обичан.

328
00:21:53,159 --> 00:21:54,040
г-це Лин,

329
00:21:54,639 --> 00:21:57,639
ти ще бъдеш моя жена
след сватбената церемония.

330
00:21:57,720 --> 00:22:01,200
но междувременно,
Малко странно е да ви наричам "госпожица Лин".

331
00:22:01,280 --> 00:22:03,000
как да те наричам

332
00:22:04,040 --> 00:22:05,520
Наричай ме както искаш.

333
00:22:07,919 --> 00:22:09,720
Вашето име е Лин Ю.

334
00:22:10,639 --> 00:22:11,520
Какво ще кажете за "Ю"?

335
00:22:12,800 --> 00:22:13,840
Разбира се.

336
00:22:14,480 --> 00:22:15,679
Или може би "Miaomiao"?

337
00:22:16,520 --> 00:22:19,679
Чух, че вашите приятели,
като Mu Ziqi те викаха така.

338
00:22:19,760 --> 00:22:22,280
„Miaomiao“ звучи сладко и интимно.

339
00:22:22,360 --> 00:22:23,240
Ще те наричам така.

340
00:22:23,919 --> 00:22:25,080
По-добре ме наричай Ю.

341
00:22:26,720 --> 00:22:27,600
защото?

342
00:22:28,720 --> 00:22:31,720
Свикнах с това име.

343
00:22:38,320 --> 00:22:39,280
Ю, така ще бъде.

344
00:22:54,280 --> 00:23:00,080
Открих, че зала Xingshan
беше подпален от велик демон.

345
00:23:00,159 --> 00:23:01,240
този демон

346
00:23:02,639 --> 00:23:07,280
ера страхотна, astuto pero incorpóreo.

347
00:23:07,960 --> 00:23:12,760
Усещам, че трябваше да притежава някого
да предприеме действия.

348
00:23:13,399 --> 00:23:16,639
По някакъв начин привлече магьосник,
Тао Ин, да работи за него.

349
00:23:16,720 --> 00:23:19,159
Тао се възползва от зависимостта
на вдовстващата съпруга Джао

350
00:23:19,240 --> 00:23:21,120
на талисмани и заклинания

351
00:23:21,919 --> 00:23:23,240
да спечели доверието им.

352
00:23:23,879 --> 00:23:25,520
Не мина много време

353
00:23:26,840 --> 00:23:31,520
докато не повярва твърдо
в онзи злодей с магьосничество.

354
00:23:32,120 --> 00:23:34,960
Но той беше просто марионетката
на този демон.

355
00:23:36,080 --> 00:23:37,800
Какво се опитваше да направи този демон?

356
00:23:39,679 --> 00:23:42,840
Проверих всички записи
в Астрономическата служба

357
00:23:42,919 --> 00:23:46,280
и намери само няколко улики.

358
00:23:47,159 --> 00:23:51,520
Но те бяха достатъчни, за да ми помогнат
да реконструира истината.

359
00:23:52,679 --> 00:23:53,879
преди четиринадесет години,

360
00:23:54,639 --> 00:23:59,720
Тао Ин подбуди
Dowager Consort Zhao за изграждане

361
00:23:59,800 --> 00:24:03,240
зала Xingshan
за благополучието на хората.

362
00:24:03,320 --> 00:24:06,840
Но всъщност исках да го използвам.

363
00:24:06,919 --> 00:24:09,560
за да спечели благоволението на Негово Величество

364
00:24:09,639 --> 00:24:10,919
и се придвижете нагоре в йерархията.

365
00:24:11,000 --> 00:24:14,760
Така той създаде зла формация.

366
00:24:17,240 --> 00:24:19,200
И той го направи...

367
00:24:23,520 --> 00:24:26,439
тази рисунка на тази стая.

368
00:24:35,320 --> 00:24:39,879
Формацията Life Suction
Тя е най-злата от всички.

369
00:24:39,960 --> 00:24:41,399
ХУТСКА СТРАНА НА ЧУДЕСАТА

370
00:24:41,480 --> 00:24:43,399
Жертва човешки животи

371
00:24:43,480 --> 00:24:45,360
за да получи върховна демонична сила.

372
00:24:46,159 --> 00:24:48,520
Колкото повече жертви,

373
00:24:49,639 --> 00:24:52,080
толкова по-голяма е мощността.

374
00:24:52,679 --> 00:24:58,320
Ако демон го използва, за да убие стотици
или дори хиляди хора,

375
00:24:59,520 --> 00:25:01,200
генерираната демонична сила

376
00:25:02,520 --> 00:25:04,560
може да разтърси света

377
00:25:05,200 --> 00:25:08,320
и този демон ще бъде безсмъртен.

378
00:25:10,439 --> 00:25:12,159
Безсмъртен?

379
00:25:12,240 --> 00:25:14,520
Това означава ли, че не може да бъде убито?

380
00:25:15,720 --> 00:25:16,760
да

381
00:25:17,919 --> 00:25:21,560
някой трябва да намери
ядрото на обучението

382
00:25:21,639 --> 00:25:24,560
и го разбийте преди тренировка
е завършен.

383
00:25:40,159 --> 00:25:41,760
Живот засмукване образуване?

384
00:25:45,280 --> 00:25:49,159
Тази формация е много малко известна.

385
00:25:49,240 --> 00:25:53,159
И е дълбоко скрит
под основата.

386
00:25:53,240 --> 00:25:56,080
Началниците
от Астрономическата служба не го видя.

387
00:25:56,159 --> 00:25:57,679
Забелязахте ли го с един поглед?

388
00:25:58,840 --> 00:26:00,000
Продължи.

389
00:26:02,600 --> 00:26:03,679
тогава,

390
00:26:04,760 --> 00:26:08,399
Вдовстващата съпруга Джао
Той последва съвета на Тао.

391
00:26:09,000 --> 00:26:11,480
Изпрати едно момиче
че е намерил някъде

392
00:26:11,560 --> 00:26:15,439
да се моля в тази стая като светеца.

393
00:26:15,520 --> 00:26:20,320
Стотиците последователи
от Тао също дойде.

394
00:26:20,399 --> 00:26:25,000
Тази зла формация
Тази вечер почти проработи.

395
00:26:26,000 --> 00:26:29,960
За щастие, страхотен учител
от къща на ловци на демони

396
00:26:30,040 --> 00:26:31,120
беше там,

397
00:26:31,199 --> 00:26:34,800
унищожи Тао и плана на този демон.

398
00:26:34,879 --> 00:26:36,360
този страхотен учител

399
00:26:38,080 --> 00:26:40,840
Беше баща ти, Му Хуайцзян.

400
00:27:00,520 --> 00:27:02,520
Спрете да пиете и яжте.

401
00:27:05,480 --> 00:27:07,480
Ти ядеш, аз ще пия.

402
00:27:13,480 --> 00:27:14,960
Чашата ти е пълна.

403
00:27:15,040 --> 00:27:16,199
Не пийте твърде много.

404
00:27:16,280 --> 00:27:17,320
добре съм

405
00:27:20,159 --> 00:27:22,000
Яж, Ю.

406
00:27:24,600 --> 00:27:25,439
Вземете.

407
00:27:28,240 --> 00:27:31,159
Спри или ще си твърде пиян
да се разхождам.

408
00:27:32,800 --> 00:27:35,439
В никакъв случай. Мога да ходя.

409
00:27:39,639 --> 00:27:40,760
Лу Джу!

410
00:27:41,960 --> 00:27:43,720
Ще отида да взема още алкохол.

411
00:27:44,560 --> 00:27:46,280
- Бъдете внимателни!
- Хей!

412
00:27:48,000 --> 00:27:49,040
- Господарю...
- Жиу...

413
00:27:49,560 --> 00:27:50,919
Пияна ли си вече?

414
00:27:51,000 --> 00:27:51,919
хайде

415
00:27:52,439 --> 00:27:53,600
щастлива съм!

416
00:27:53,679 --> 00:27:55,960
Върви да вземеш повече алкохол! По-нататък!

417
00:27:56,040 --> 00:27:59,199
- Хайде де! Още алкохол!
- Можеш да пиеш много и да останеш трезвен.

418
00:27:59,280 --> 00:28:00,320
Как така вече е пиян?

419
00:28:00,399 --> 00:28:02,000
Вълнувам се!

420
00:28:02,080 --> 00:28:04,320
- Г-це Лин, той обикновено не е такъв.
- Много развълнуван!

421
00:28:04,399 --> 00:28:05,840
Той може да задържи алкохола си.

422
00:28:07,360 --> 00:28:09,399
Ще ти донеса супа за махмурлук.

423
00:28:09,480 --> 00:28:10,399
Остани с него.

424
00:28:10,480 --> 00:28:11,480
Благодаря ви, г-це Лин.

425
00:28:11,560 --> 00:28:13,439
Не... Не бързай, Ю.

426
00:28:16,439 --> 00:28:18,800
Не трябваше да я пускаш.

427
00:28:18,879 --> 00:28:20,040
за какво си мислеше

428
00:28:20,120 --> 00:28:21,520
Внимавай, Ю!

429
00:28:27,679 --> 00:28:28,520
Кой е?

430
00:28:34,879 --> 00:28:36,320
Господарю...!

431
00:28:36,399 --> 00:28:39,600
Lu Jiu, какво стана?

432
00:28:39,679 --> 00:28:40,720
Къде е Руоши?

433
00:28:55,159 --> 00:28:56,800
Боли ме...!

434
00:29:02,320 --> 00:29:04,520
- Джао Руоши.
- Къде съм?

435
00:29:05,240 --> 00:29:07,040
Какво направи с Miaomiao?

436
00:29:07,879 --> 00:29:10,120
кой си ти Къде е Ю?

437
00:29:11,199 --> 00:29:14,040
Защо изведнъж се влюби в теб?
Кажи ми сега.

438
00:29:14,120 --> 00:29:16,720
Нищо не направих. Пусни ме!

439
00:29:16,800 --> 00:29:17,760
Ю…

440
00:29:23,959 --> 00:29:25,040
Не ме докосвай!

441
00:29:28,159 --> 00:29:30,480
остави я на мира

442
00:29:31,760 --> 00:29:33,439
ако искаш да живееш.

443
00:29:34,760 --> 00:29:37,199
Тя е моята годеница.

444
00:29:37,280 --> 00:29:38,840
Защо да я оставям?

445
00:29:46,360 --> 00:29:48,679
ще те убия!

446
00:29:49,679 --> 00:29:53,679
Няма да я оставя, дори това да ми струва живота!

447
00:30:20,879 --> 00:30:22,040
Ziqi!

448
00:30:49,760 --> 00:30:50,760
Руоши!

449
00:30:53,080 --> 00:30:54,040
Ю…

450
00:30:54,120 --> 00:30:55,280
ти добре ли си

451
00:31:01,120 --> 00:31:03,240
чуваш ли ме събуди се!

452
00:31:03,919 --> 00:31:05,000
Мяомяо…

453
00:31:14,520 --> 00:31:15,360
Вие ли...

454
00:31:18,600 --> 00:31:19,480
страхуваш ли се от мен

455
00:31:36,760 --> 00:31:37,919
Ти беше

456
00:31:41,199 --> 00:31:42,679
единственият

457
00:31:45,600 --> 00:31:47,679
че не се страхувах от истинската си същност.

458
00:31:54,879 --> 00:31:56,760
Но сега се страхуваш от мен.

459
00:32:01,360 --> 00:32:04,199
Аз... не ме е страх от теб.

460
00:32:04,280 --> 00:32:06,360
Не ме е страх от теб, Ziqi.

461
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
лъжец!

462
00:32:15,560 --> 00:32:16,639
вярно е

463
00:32:24,159 --> 00:32:25,560
ти лъжеш...

464
00:32:47,600 --> 00:32:48,439
Моята лента…

465
00:32:50,040 --> 00:32:50,879
къде е

466
00:33:09,600 --> 00:33:10,840
къде е

467
00:33:10,919 --> 00:33:12,439
Трудно е да се обясни причината

468
00:33:12,520 --> 00:33:14,000
защо само ме интересува

469
00:33:14,080 --> 00:33:16,560
имам те в ръцете ми.

470
00:33:16,639 --> 00:33:17,679
Лентата ми за коса…

471
00:33:18,520 --> 00:33:19,959
Безброй нишки от болка

472
00:33:20,040 --> 00:33:24,919
те избледняват
когато сълзите ти се плъзгат.

473
00:33:25,000 --> 00:33:26,480
Безброй хора по света

474
00:33:26,560 --> 00:33:29,760
и само в теб се влюбвам.

475
00:33:29,840 --> 00:33:33,840
Дори искам да се променя
мисията на моята съдба.

476
00:33:33,919 --> 00:33:35,399
Копнежът се вкопчва в костите ми,

477
00:33:35,480 --> 00:33:40,040
но няма място
където можем да остареем заедно.

478
00:33:40,120 --> 00:33:42,760
В този живот те целувах по челото,

479
00:33:42,840 --> 00:33:46,199
Аз съм спасен.

480
00:33:46,280 --> 00:33:47,560
не плачи

481
00:33:47,639 --> 00:33:50,280
Държах ръката ти
проследявайки линиите на дланта си.

482
00:33:50,360 --> 00:33:55,080
Вятърът и снегът не ме натъжават.

483
00:33:55,159 --> 00:33:59,080
В този хаотичен свят ти ме гледаш.

484
00:33:59,159 --> 00:34:03,320
В твоя поглед се раждам отново.

485
00:34:04,080 --> 00:34:09,960
Да те обичам завършва живота ми.

486
00:34:25,920 --> 00:34:27,480
Трудно е да се обясни причината

487
00:34:27,560 --> 00:34:29,239
защо само ме интересува

488
00:34:29,319 --> 00:34:32,159
имам те в ръцете ми.

489
00:34:33,520 --> 00:34:34,920
Безброй нишки от болка

490
00:34:35,000 --> 00:34:39,920
те избледняват
когато сълзите ти се плъзгат.

491
00:34:40,000 --> 00:34:41,520
Безброй хора по света

492
00:34:41,600 --> 00:34:44,759
и само в теб се влюбвам.

493
00:34:44,839 --> 00:34:49,120
Дори искам да се променя
мисията на моята съдба.

494
00:34:49,199 --> 00:34:50,440
Копнежът се вкопчва в костите ми,

495
00:34:50,520 --> 00:34:55,040
но няма място
където можем да остареем заедно.

496
00:34:55,120 --> 00:34:57,759
В този живот те целувах по челото,

497
00:34:57,839 --> 00:35:01,240
Аз съм спасен.

498
00:35:01,319 --> 00:35:02,560
не плачи

499
00:35:02,640 --> 00:35:05,319
Държах ръката ти
проследявайки линиите на дланта си.

500
00:35:05,400 --> 00:35:09,920
Вятърът и снегът не ме натъжават.

501
00:35:10,000 --> 00:35:14,040
В този хаотичен свят ти ме гледаш.

502
00:35:14,120 --> 00:35:18,600
В твоя поглед се раждам отново.

503
00:35:19,120 --> 00:35:24,400
Да те обичам завършва живота ми.

504
00:35:38,120 --> 00:35:42,200
В този хаотичен свят ти ме гледаш.

505
00:35:42,279 --> 00:35:47,120
В твоя поглед се раждам отново.

506
00:35:47,200 --> 00:35:53,080
Да те обичам завършва живота ми.

507
00:35:54,560 --> 00:35:59,200
Да те обичам пълно...

508
00:35:59,880 --> 00:36:01,799
моя живот

509
00:36:11,040 --> 00:36:12,080
ПЕЙЮ, СКРОМЕН ЦИВИЛЕН

510
00:36:12,160 --> 00:36:13,440
Пейю!

511
00:36:14,600 --> 00:36:16,839
- Сестро!
-Пейю!

512
00:36:16,920 --> 00:36:19,319
сестра!

513
00:36:20,600 --> 00:36:21,680
Помогни ми, сестро!

514
00:36:21,759 --> 00:36:23,279
-Пейю!
- Сестро!

515
00:36:24,360 --> 00:36:25,400
Пейю!

516
00:36:39,720 --> 00:36:40,560
Пеюн,

517
00:36:41,400 --> 00:36:45,080
Намаля ли омразата ви?

518
00:36:48,440 --> 00:36:50,040
Не никога!

519
00:37:06,440 --> 00:37:07,520
Пейю,

520
00:37:10,200 --> 00:37:11,240
ям.

521
00:37:13,080 --> 00:37:15,040
Донесох ти любимите ти торти.

522
00:37:17,920 --> 00:37:19,000
Скоро

523
00:37:22,520 --> 00:37:24,160
Ще възстановят залата.

524
00:37:27,319 --> 00:37:29,680
не мога да дойда тук
да говоря с теб отново.

525
00:37:36,240 --> 00:37:38,040
Аз съм най-лошата сестра!

526
00:37:39,160 --> 00:37:41,440
Не мога да отмъстя за смъртта ти!

527
00:37:45,279 --> 00:37:48,960
Чий е кошмарът
това звучи толкова горчиво?

528
00:38:07,440 --> 00:38:08,720
Повярвай ми, учителю.

529
00:38:10,960 --> 00:38:12,319
Чакал съм

530
00:38:14,359 --> 00:38:16,160
седем дълги години за моето отмъщение.

531
00:38:18,160 --> 00:38:19,640
Сватбената церемония

532
00:38:21,400 --> 00:38:23,040
ще се състои на осми,

533
00:38:24,200 --> 00:38:26,200
точно както очаквах.

534
00:38:27,520 --> 00:38:30,880
Напомняш ми за този човек
който открих преди повече от десетилетие.

535
00:38:31,560 --> 00:38:33,480
Той също беше погълнат от омраза,

536
00:38:34,200 --> 00:38:36,960
и беше готов да се жертва

537
00:38:37,600 --> 00:38:40,359
да отмъсти за смъртта
на вашите близки.

538
00:38:42,520 --> 00:38:45,560
Планът ми щеше да е успешен

539
00:38:46,200 --> 00:38:49,880
да, този Ловец на демони
Не бих се намесил.

540
00:38:50,440 --> 00:38:52,279
Бях тежко ранен.

541
00:38:52,359 --> 00:38:54,920
Минаха повече от десет години
и все още се чувствам слаб.

542
00:38:55,680 --> 00:38:57,160
Този път

543
00:38:57,799 --> 00:39:00,240
ще го направя

544
00:39:00,319 --> 00:39:03,000
и ще си отмъстиш.

545
00:39:03,080 --> 00:39:06,480
Но Mu Yao и Liu Fuyi са много опитни.

546
00:39:07,799 --> 00:39:09,560
Могат да развалят всичко.

547
00:39:10,839 --> 00:39:12,400
Семейство Му?

548
00:39:13,200 --> 00:39:17,440
Ако се появят ще си разчистя сметките!

549
00:39:59,520 --> 00:40:01,319
Има скритата формация.

550
00:40:02,080 --> 00:40:03,240
Изглежда ми познато.

551
00:40:03,799 --> 00:40:04,640
е…

552
00:40:05,799 --> 00:40:07,240
силата на баща ми!

553
00:40:08,279 --> 00:40:09,560
Но защо?

554
00:40:09,640 --> 00:40:13,120
Защо не уби този демон
и вместо това го е запечатал?

555
00:40:13,200 --> 00:40:14,160
САЛОН СИНШАН

556
00:40:14,240 --> 00:40:16,839
Освен ако не можех

557
00:40:16,920 --> 00:40:19,200
защото той е демон от ниво девето.

558
00:41:51,440 --> 00:41:52,920
Трудно е да се обясни причината

559
00:41:53,000 --> 00:41:54,799
защо само ме интересува

560
00:41:54,880 --> 00:41:57,319
имам те в ръцете ми.

561
00:41:59,000 --> 00:42:00,440
Безброй нишки от болка

562
00:42:00,520 --> 00:42:05,400
те избледняват
когато сълзите ти се плъзгат.

563
00:42:05,480 --> 00:42:06,960
Безброй хора по света

564
00:42:07,040 --> 00:42:10,200
и само в теб се влюбвам.

565
00:42:10,279 --> 00:42:14,359
Дори искам да се променя
мисията на моята съдба.

566
00:42:14,440 --> 00:42:15,880
Копнежът се вкопчва в костите ми,

567
00:42:15,960 --> 00:42:20,560
но няма място
където можем да остареем заедно.

568
00:42:20,640 --> 00:42:23,200
В този живот те целувах по челото,

569
00:42:23,279 --> 00:42:26,720
Аз съм спасен.

570
00:42:26,799 --> 00:42:28,000
не плачи

571
00:42:28,080 --> 00:42:30,720
Държах ръката ти
проследявайки линиите на дланта си.

572
00:42:30,799 --> 00:42:35,400
Вятърът и снегът не ме натъжават.

573
00:42:35,480 --> 00:42:39,520
В този хаотичен свят ти ме гледаш.

574
00:42:39,600 --> 00:42:43,839
В твоя поглед се раждам отново.

575
00:42:44,560 --> 00:42:50,440
Да те обичам завършва живота ми.

576
00:43:06,400 --> 00:43:07,960
Трудно е да се обясни причината

577
00:43:08,040 --> 00:43:09,799
защо само ме интересува

578
00:43:09,880 --> 00:43:12,120
имам те в ръцете ми.

579
00:43:14,000 --> 00:43:15,400
Безброй нишки от болка

580
00:43:15,480 --> 00:43:20,440
те избледняват
когато сълзите ти се плъзгат.

581
00:43:20,520 --> 00:43:22,040
Безброй хора по света

582
00:43:22,120 --> 00:43:25,080
и само в теб се влюбвам.

583
00:43:25,160 --> 00:43:29,440
Дори искам да се променя
мисията на моята съдба.

584
00:43:29,520 --> 00:43:30,920
Копнежът се вкопчва в костите ми,

585
00:43:31,000 --> 00:43:35,520
но няма място
където можем да остареем заедно.

586
00:43:35,600 --> 00:43:38,240
В този живот те целувах по челото,

587
00:43:38,319 --> 00:43:41,759
Аз съм спасен.

588
00:43:41,839 --> 00:43:42,920
не плачи

589
00:43:43,000 --> 00:43:45,799
Държах ръката ти
проследявайки линиите на дланта си.

590
00:43:45,879 --> 00:43:50,000
Вятърът и снегът не ме натъжават.

591
00:43:50,520 --> 00:43:54,480
В този хаотичен свят ти ме гледаш.

592
00:43:54,560 --> 00:43:59,080
В твоя поглед се раждам отново.

593
00:43:59,600 --> 00:44:04,920
Да те обичам завършва живота ми.

594
00:44:07,000 --> 00:44:11,319
Да те обичам пълно

595
00:44:12,200 --> 00:44:16,040
моя живот

596
00:44:32,120 --> 00:44:34,640
Субтитри: Юлиеска Кордеро


